Monumento al Ahogado (Parada 1, Playa Brava, Punta del Este) – this intriguing sculpture (depicting five human fingers emerging from the sand) was made by Chilean artist Mario Irarrázabal in 1982, and was placed at this beach at Punta del Este. Irarrázabal was inspired to make this public artwork by the beach’s rough waters (as […]
Monumento al Ahogado (Parada 1, Playa Brava, Punta del Este): esta escultura intrigante (que representa cinco dedos humanos que emergen de la arena) fue realizada por el artista chileno Mario Irarrázabal en 1982, y se colocó en esta playa de Punta del Este. Irarrázabal se inspiró para hacer esta obra de arte pública en las […]
Montevideo Metropolitan Cathedral (Ituzaingo 1373, Montevideo) – this is the country’s main Roman Catholic Church, and the seat of its archdiocese (built by the Spanish during its colonial era). The cathedral is dedicated to the Immaculate Conception and the patron saints of the city (San Felipe and Santiago, that the Apostles Saints Philip and James).
Catedral Metropolitana de Montevideo (Ituzaingo 1373, Montevideo): esta es la principal iglesia católica romana del país y la sede de su archidiócesis (construida por los españoles durante su época colonial). La catedral está dedicada a la Inmaculada Concepción y a los santos patronos de la ciudad (San Felipe y Santiago, que los Apóstoles San Felipe […]
Juan Manuel Blanes Museum (Av. Millan 4015, Montevideo) – named after the patriotic Uruguayan artist Juan Manuel Blanes, this is the museum of the city of Mo. Housed in a villa from the 1870s, the museum displays artwork made by the country’s artists from the early day of Uruguayan independence to the present. Admission: free. […]
Museo Juan Manuel Blanes (Av. Millán 4015, Montevideo) – llamado así por el artista patriótico uruguayo Juan Manuel Blanes, este es el museo de la ciudad de Mo. Ubicado en una villa de la década de 1870, el museo exhibe obras de arte hechas por artistas del país. desde los primeros días de la independencia […]
Executive Tower (Plaza Independencia, Ciudad Vieja, Montevideo) – located a block away from Estevez Palace, this is the current office of the president of Uruguay. Construction of this building originally began in 1965 (as the then-future Palace of Justice), but was interrupted in 1973 because of a military coup that year. With a return to […]
Torre Ejecutiva (Plaza Independencia, Ciudad Vieja, Montevideo) – ubicada a una cuadra del Palacio Estevez, esta es la oficina actual del presidente de Uruguay. La construcción de este edificio comenzó originalmente en 1965 (como el entonces futuro Palacio de Justicia), pero se interrumpió en 1973 debido a un golpe militar ese año. Con el regreso […]
Estevez Palace (Plaza Independencia, Ciudad Vieja, Montevideo) – this building, built in 1873 (using Doric and Colonial architectural styles), acted as the office of the country’s president until the country’s return to democracy in 1985. Since then, it has been used only for official functions.
Palacio Estevez (Plaza Independencia, Ciudad Vieja, Montevideo): este edificio, construido en 1873 (con estilos arquitectónicos dóricos y coloniales), actuó como la oficina del presidente del país hasta el regreso del país a la democracia en 1985. Desde entonces, ha sido usado solo para funciones oficiales.